Explosion unter dem englischen Schlafzimmer

Es gibt in diesem „Jahr der Revolutionen“ so viele Facetten des allgemeinen Aufstands,  Tunesien, Ägypten, Wisconsin, Bengasi, Madrid, Athen – nun London, Manchester Birmingham usw.
Die Variante in England unterscheidet sich von allen anderen. Kinder, die Häuser anzünden. Blinde Zerstörung.
Es gibt kein Horoskop, das eigens die Kinder und Jugendlichen eines Landes erfasst und darstellbar macht. Dennoch gibt es in jedem Horoskop das Zeichen der kindlichen Güte – Fische/Neptun – und der kindlichen Wut – Widder/Mars – jener Wut, die kocht, wenn dem neuen Leben Wärme, Nahrung und Liebe verweigert wird.
Das Äquinoctium für 2011 errichtet auf London, zeigt, in welchem Monat in England diese Wut hochkocht:

Äquinoction, 20.3.2011, UTC 23:31, London

Im Zeitring der zwölf Monate,  erkennbar an den roten Zahlen, steht die Zeit vom 20.Juli bis 20. August im Zeichen des Widders. Mars, Widders impuls-blinder Herrscher aber ist als  Ausbruch ausgelöst im vierten Haus, im Inneren,  den Wohnstätten des Landes.

Der „rote“ Monatsablauf gegen den Uhrzeigersinn folgt dem Aufbau des Tierkreises und zeigt damit den stufenweisen Aufbau aller Dinge bis hin zum sechsten Haus, um dann, ab dem siebten Haus durch die sechs Häuser der „Vorverwandschaft“ des Gegebenen zu führen.
Also, im fünften Monat: Ausbruch der blinden Empörung im eigenen Nest.
Gegenläufig dazu, entsprechend dem grünen Monatsring, zeigt sich der fünfte Monat im Zeichen des Löwen. Damit ist gleichzeitig das „Karma“ dieses Jahres der Revolution ausgelöst: die Konjunktion Sonne/Uranus, die Verbindung von Eigenwille und Aufhebung des Übergeordneten. Gleichzeitig ist dazu noch Krebs ausgelöst und damit Mond in seiner Konjunktion mit Saturn: das Zeichen der Ungeborgenheit.

Die englische Gesellschaft steht nun vor einer Frage, die in ihrer Deutlichkeit nur sichtbar wird, wenn der astrologische Vergleich herbeigezogen wird, die Frage nämlich: Warum dieser blinde Ausbruch bei uns in England und nicht  in Spanien oder Frankreich, die ein fast gleiches Horoskop haben?

Äquinoctium, 20.3.2011, UTC 23:21, Madrid

Äquinoctium 20.3.2011, UTC 23:21, Paris

Die drei Horoskope zeigen alle den selben „roten“ Ablauf: 20. Juli: Widder ausgelöst, Mars im vierten Haus, und (fast) den selben  „grünen“ Ablauf: Sonne/Uranus ausgelöst im vierten Haus.
Dass im Falle Frankreichs und Spaniens im fünften Monat die Beteiligung des Krebs, und mithin die seelische Ungeborgenheit fehlt, kann das den Unterschied ausmachen, kann das erklären, warum in Frankreich auf den Straßen und Plätzen noch relative Ruhe herrscht und in Spanien die Antwort der Jugend so kultiviert und politisch ausfällt wie in Kairo auf dem Tahrir?
Wie auch immer, wenn mit dem 20. August die Herrschaft des Widders endet, dann bleibt das Elend der Jugend, der psychische Zündstoff, der in England explodiert ist, weiter bestehen und wartet auf  eine Antwort der ganzen Gesellschaft anstatt nur auf Strategien des Zeit Gewinnens der konservativen oder sozialdemokratischen Sozialtechnokraten.

Soviel ist sicher: wie in jedem Jahr ist auch 2011 jedes Zeichen zweimal „dran“: einmal als Gegebenheit (roter Ablauf) und einmal als Sinn (grüner Ablauf). Es wird also am 20. November Mars noch einmal die Herrschaft antreten – und unter seiner Herrschaft wird das ganze revolutionäre Potential im vierten Haus noch einmal als Versuch eines neuen Sinns, eines Frühlings im Denken die dreißigtägige Runde machen.

Gespeichert: 11.8.2011, UTC 11:39, gepostet: UTC 11:52.

Hier der empfehlenswerte Link zu Brick's Kommentar auf naked capitalism:

Und hier der Artikel auf den Brick sich bezieht: